डिडेम अर्सलान यिलमाज़ी के खिलाफ आपराधिक शिकायत पर मुकदमा नहीं चलाने का निर्णय
अनेक वस्तुओं का संग्रह / / March 31, 2022
वैन बार एसोसिएशन की डिडेम अर्सलान यिलमाज़ के खिलाफ आपराधिक शिकायत, जिन्होंने कहा कि "यह तुर्की गणराज्य है" इस आधार पर प्रसारण को हवा में लेते हुए कि उन्होंने अपने कुर्द-भाषी अतिथि का अपमान किया, जिसके परिणामस्वरूप गैर-अभियोजन हुआ।
वैन बार एसोसिएशन ने इस आधार पर प्रसारण बंद कर दिया कि उन्होंने शो टीवी पर प्रसारित शो में अपने कुर्द-भाषी अतिथि का अपमान किया, "नहीं, नहीं, सुश्री तुर्कान, हमें भी समझना होगा। चलो सुश्री तुर्कन को लाइन से हटा दें। वह लड़कियों का अपमान नहीं कर सकता, वह इस तरह बात नहीं कर सकता, मैं थोड़ा समझता हूं, मैं निश्चित रूप से कुर्द नहीं बोल सकता। मौसी से बात करो, हम समझेंगे कि क्या वह ठीक से तुर्की बोलती है। यह तुर्की गणराज्य है। हम उस भाषा को नहीं जानते हैं, अगर हम जानते तो हम इसे समझेंगे और बोलेंगे। मुझें नहीं पता" दीदेम अर्सलान यिलमाज़ी उनके खिलाफ उनकी आपराधिक शिकायत खारिज कर दी गई थी।
अख़बार की दीवार से सालेह सरतकल समाचारउसके अनुसार; वैन के मुख्य लोक अभियोजक के कार्यालय, यिलमाज़ को सौंपी गई याचिका में "अपराध से नफरत" तथा "सार्वजनिक अपमान" अभियोजक के कार्यालय, जिसने इस आधार पर किए गए आवेदन का मूल्यांकन किया कि उसने अपराध किया है, ने मुकदमा नहीं चलाने का फैसला किया।
वैन बार एसोसिएशन भाषा आयोग द्वारा की गई आपराधिक शिकायत में निम्नलिखित मुद्दों पर ध्यान आकर्षित किया गया था।
"सर्वर दिखावा करता है कि तुर्की गणराज्य में तुर्की के अलावा अन्य भाषा बोलना मना है, निहित है कि एक ही जाति के लोगों के लिए दूसरी भाषा बोलना अपराध है और इसकी एक कीमत है। जैसा कि आपके अभियोजक के कार्यालय द्वारा की जाने वाली जांच के ढांचे के भीतर देखा जाएगा, यह स्पष्ट हो जाएगा कि संदिग्ध सार्वजनिक रूप से एक जाति, एक भाषा का अपमान करता है और यहां तक कि प्रेस के माध्यम से उसका अवमानना करता है। संदिग्ध के कुर्द भाषा के प्रति घृणा के बाद, हजारों लोगों ने इस अभद्र भाषा पर सामाजिक और सोशल मीडिया दोनों पर प्रतिक्रिया व्यक्त की। सामान्य रूप से कुर्द भाषा और विशेष रूप से कुर्द लोगों के प्रति एक महान राष्ट्रीय प्रतिक्रिया और घृणा। अपने भाषण के लिए अपने अभियोजक के कार्यालय द्वारा पदेन की जाने वाली जांच के ढांचे के भीतर संदिग्ध की सजा की मांग करें। हम क्या।"
क्या हुआ?
''जो दिन में आपके कान में स्क्रीन पर आ जाता हैकभी हार मत मानो', कार्यक्रम के मेजबान, दीदेम अर्सलान यिलमाज़, एक लाइव ब्रॉडकास्टर हैं जो स्टूडियो में अपने भतीजों के साथ कुर्द बोलना चाहते हैं। महिलामैंने इसे हवा से उड़ा दिया। अपने भतीजों का अपमान करने वाली महिला ने बोलना शुरू किया तो उसे हवा से उड़ा दिया गया।
दीदेम अर्सलान
"अगर हम अंग्रेजी बोलते हैं तो हम समझ जाएंगे"
यह कहते हुए कि वह कुर्द को जानती है और अपमान को समझती है, दीदेम अर्सलान यिलमाज़ ने तासी के भाषण को बाधित किया। यिलमाज़ ने कहा:
"नहीं, नहीं, सुश्री तुर्कान, हमें भी समझने की जरूरत है। चलो सुश्री तुर्कन को लाइन से हटा दें। वह लड़कियों का अपमान नहीं कर सकता, वह इस तरह बात नहीं कर सकता, मैं थोड़ा समझता हूं, मैं निश्चित रूप से कुर्द नहीं बोल सकता। मौसी से बात करो, हम समझेंगे कि क्या वह ठीक से तुर्की बोलती है। यह तुर्की गणराज्य है। हम उस भाषा को नहीं जानते हैं, अगर हम जानते तो हम इसे समझेंगे और बोलेंगे। मुझें नहीं पता"
दीदेम अर्सलान
उसने माफ़ी मांगी
दीदेम अर्सलान यिलमाज़, जिन्होंने कहा कि कुर्द भाषा पर उनकी कोई प्रतिक्रिया नहीं है, ने कहा कि जिस व्यक्ति को उन्होंने प्रसारण से लिया था, उन्होंने अपमान किया। अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर एक लंबा बयान देने वाले यिलमाज़ ने लेखों में लेख साझा किए।
यहाँ दीदेम अर्सलान यिलमाज़ का कथन है:
1- ऊर्फा से कल हमारे प्रसारण में आई हायरिये तासी, अपनी बड़ी बहन आयफर तासी के साथ हमारे कार्यक्रम में शामिल हुईं, उन्होंने कहा, "उसके पिता मेरे 4 महीने के बच्चे का अपहरण कर रहे हैं, मेरी मदद करें"। लड़कियों को यह कहकर मारे जाने का डर था कि उन्हें उनके परिवारों ने धमकी दी थी।
2- जब प्रसारण चल रहा था, लड़कियों की चाची तुर्कान प्रसारण में शामिल होना चाहती थीं। वह अपने भतीजों के साथ तुर्की में धाराप्रवाह बात करता था, पहले तुर्की में लड़कियों का अपमान करता था। फिर उसने अचानक कहा कि वह कुर्द में लड़कियों से बात करना चाहता है।
3- हला तुर्कान नहीं चाहती थी कि मैं और मेरे दर्शक उसे लड़कियों से बात करते हुए समझें। वह अपने भतीजों के साथ कुर्द बोलकर जो कहा जा रहा था उसे छिपाना चाहता था। आपकी मौसी ने पहले हमसे दुभाषिए का अनुरोध नहीं किया था।
4- मुझे तुर्कन महिला से ऐतराज नहीं था, क्योंकि वह कुर्द है। मैंने इसे हवा में उड़ा दिया क्योंकि उसने अपने भतीजों का अपमान और शाप दिया था। अगर ऐसा होता, तो मैं आपके भतीजों को प्रसारण पर होस्ट नहीं करता।
5- कुर्दिश पर मेरी कोई प्रतिक्रिया नहीं हो सकती। प्रसारण में पूर्वी भाषा के रूप में मेरी कोई अभिव्यक्ति नहीं है….
6- अगर हला तुर्कान अरबी में बोलना चाहती, अगर वह अंग्रेजी बोलना चाहती, तो मैं भी यही प्रतिक्रिया दिखाता। क्योंकि हमें यह जानना था कि उसने क्या कहा, मुझे लड़कियों की सुरक्षा की चिंता थी।
7- मैं एक शिव परिवार की बेटी हूं। यह दावा करना पूरी तरह से हास्यास्पद है कि मैं अपने देश के पूर्व, पश्चिम, उत्तर और दक्षिण के बीच भेदभाव करता हूं, और विशेष रूप से यह कहना कि मैं एक जातीय भेद करता हूं।
8- उन लोगों का उद्देश्य जो प्रसारण के केवल 10 सेकंड की सेवा करते हैं और लिंचिंग शुरू करते हैं जैसे कि कोई राजनीतिक चर्चा हो "देश की गलती की लकीरों को खंगालना" नोट: वैसे, मुझे कुर्द बोलने वालों से कोई समस्या नहीं है, हमारे आहत नागरिकों से माफी माँगता हूँ। मैं चाहता हूं।