अनिवार्य शिष्टाचार नियम "टैरोफ़"

ईरानियों की यह परंपरा हमें याद दिलाती है कि किराने का सामान खरीदने से लेकर परमाणु वार्ता तक लोगों को सामाजिक संचार में कैसे व्यवहार करना चाहिए।

जिस घर में मैं जा रहा था, उसके मालिक फतिमी ने ज़ोर देकर कहा कि मैं मेज पर अधिक खाता हूँ।

लेकिन मैंने सिर्फ सीखाtaarofचूंकि मैंने पहली बार 'नियम लागू किया है, अच्छा ईरान मैं कालीन पर स्थापित मेज पर सावधान रहने की कोशिश कर रहा था। उन स्वादिष्ट व्यंजनों का अधिक सेवन करने के लिए मेरे मुंह में पानी डालने से पहले मुझे कई बार इस प्रस्ताव को मना करना पड़ा।

मैंने ईरान जाने से पहले heard टैरॉफ़ ’के बारे में कभी नहीं सुना था। यह अरबी-आधारित फ़ारसी शब्द ईरान के जटिल शिष्टाचार का वर्णन करता है। तदनुसार, बोले गए शब्द का अर्थ शब्द के अर्थ से अधिक है।

टैरोफ की दुनिया में शिष्टाचार गर्व का मतलब है लोग जो स्वीकार करना चाहते हैं उसे अस्वीकार कर देते हैं; यही है, यह बताता है कि वे क्या मतलब नहीं चाहते हैं, यह व्यक्त करता है कि वे क्या महसूस नहीं करते हैं। वास्तव में, वह यह बताना चाहता है कि जो कुछ वह करता है उसके विपरीत से गुजरता है या कहता है।

एक बार जब मैं तेहरान में एक टैक्सी से बाहर निकला, तो मैंने 250,000 सीरियलों का भुगतान किया, जिसके साथ हमने पहले बातचीत की थी। वह पैसे नहीं लेना चाहता था। मैंने जोर दिया, उसने फिर से मना कर दिया। इसलिए मैं आश्चर्य से मुस्कुराते हुए और धन्यवाद करते हुए कार से बाहर निकला।

तब मेरे दोस्त रेजा ने टैक्सी ड्राइवर से कहा, "वह तुम्हें परेशान कर रहा था।" “बेशक वह आपके भुगतान के लिए इंतजार कर रहा था। आपको और जोर देना चाहिए था। टैक्सी ड्राइवर ने इस तरह से अपना सम्मान दिखाया। टैरोफ़ परंपरा के अनुसार, जो चीज़ पेश की जाती है वह दो या तीन बार खारिज की जाती है। उसके बाद, आप कह सकते हैं कि आप क्या चाहते हैं, यह अशिष्टता नहीं माना जाता है। दयालुता पहले की जाती है, लेकिन अंत में आप निश्चित रूप से भुगतान करेंगे। ”

यह परंपरा हमें याद दिलाती है कि ईरान से किराने का सामान खरीदने से लेकर परमाणु वार्ता तक लोगों को सामाजिक संचार में कैसा व्यवहार करना चाहिए। हालांकि इसका एक सकारात्मक अर्थ है, जब इसका दुरुपयोग किया जाता है, तो किसी और की उदारता का लाभ उठाने की कोशिश करते समय इसे बुरा माना जाता है।

मिनेसोटा विश्वविद्यालय में मध्य पूर्व के विशेषज्ञ विलियम ओ बेमन के अनुसार, "टैरोफ में मूल अवधारणा को" इसे नीचे से लिया जा सकता है। " "लोग दूसरे व्यक्ति की स्थिति को बढ़ाने और उनकी स्थिति को कम करने की कोशिश करते हैं।"

ईरान जैसे पदानुक्रमित समाज में, यह व्यवहार "सामाजिक स्थिरता प्रदान करता है क्योंकि समानता तब प्राप्त होती है जब दोनों पक्ष ऐसा करते हैं"।

यह फारसी पहचान है जो ईरान को अन्य मध्य पूर्वी देशों से अलग करती है और इसकी परंपराओं, भाषा और कई समृद्ध कलाओं में संरक्षित है। रूमी, फ़िरदेवसी, हाफ़िज़ और उमर हयूम अभी भी पूर्व और पश्चिम के कवियों में जाने जाते हैं।

ईरानी संस्कृति उन्हें अपनी विरासत पर गर्व है। "नेवरुज़ (फ़ार्स न्यू ईयर) हमारे लिए सबसे महत्वपूर्ण छुट्टी है। हम अभी भी फ़ारसी बोलते हैं। हमारे खून और आत्मा में फ़ारसी है। और वह बदल नहीं सकता, "मेरे दोस्त रेजा कहते हैं।

“टैरोफ ईरानी लोगों के कोमल सार का प्रतिनिधित्व करता है। हमारी संस्कृति में, खुद को प्रत्यक्ष और निष्पक्ष रूप से व्यक्त करने के लिए कठोर के रूप में देखा जा सकता है, "ईरानी कलाकार फ़रतेश नजफ़ी कहते हैं। “ईरानियों के लिए, दयालु शब्द हमेशा महत्वपूर्ण होते हैं। शायद यह इसलिए है क्योंकि फारसी कवि-उत्साही थे। हमारे सबसे महत्वपूर्ण विचारक पुराने कवि हैं, और दया और प्रशंसा से भरी हमारी भाषा आज भी जीवित है। ”

ईरानियों के लिए सबसे महत्वपूर्ण विशेषताओं में से एक उनके आतिथ्य है। लोग आपके साथ जो कुछ भी करते हैं उसे साझा करते हैं और आपको उनके वित्तीय साधनों से अधिक की पेशकश करते हैं। यह अपने शुद्धतम रूप में टैरोफ है।

एक चाय पार्टी के मेहमान रात की मेजबानी के लिए जा सकते हैं। यदि आप किसी से पूछते हैं, तो वे उनका वर्णन करने के बजाय आपको वहां ले जाएंगे। चूंकि ईरानी वास्तव में दयालु और सम्मानीय हैं, इसलिए ईमानदारी के निमंत्रण को राजनीति के इशारों से अलग करना भी मुश्किल है।

स्रोत: BBCTRAVEL